Hola lo mejor es que hagas el log y lo cuelgues.
Después de eso seguro que alguién te puede aportar la ayuda.
Pero yo creo que ese caudalimetro no es compatible con tu coche y de ahí el comportamiento extraño con ese caudalimetro.
Quizas se podría adaptar mediante repro pero te sale más rentable cojer un caudalimetro compatible con tu coche.
Un saludo.