He comprobado bastantes bombas tándem, y nunca me a pasado lo que te pasó a ti, porque no debe descebarse el circuito como te ha dicho gori.
Perfecto, así nos haremos una idea de lo que pasa en ese motor.
Nunca, y recalco (nunca) te fíes de lo que te diga un vendedor por mucha factura o pruebas que te enseñe, he visto de todo. Por el precio que tiene un filtro de combustible, no dudaba y se lo cambiaba. Así de paso, comprobaba si está sucio o atascado, y otra cosa más a descartar.
P.D: Comprueba lo del sensor de temperatura del combustible que te a dicho gori. Dejas el coche aparcado en el calle una tarde, y al día siguiente bajas al mismo, pones el contacto (no arranques) solo contacto, y conectas el Vag-Com y vas al canal 007 y haz una captura y la pones aquí junto con el vídeo. Y se sigue con tu ayuda..