Tuve hasta hace muy poco ( 2019) un Toledo Tdi ARL inyector bomba y era 5W30 si mal no recuerdo, esos motores eran Euro4, sin FAP como bien dices, solo EGR, y los aceites tanto 505.01 y 506.01 que yo he usado ( de Repsol) eran 5W30 y 0W30 respectivamente.
Los de bomba rotativa no los he conocido, hablaba de coches mas actuales, EURO4, 5 y 6.
Saludos.